What is a localizable string?

Localizable. strings stores application strings as key-value pairs for each language. Let’s create this file for the base language first. Select File → New → File… or just tap Ctrl+N or Cmd+N .

How do you make a string file localizable?

Let us move on to create a string file called ‘Localizable’ that will hold the text we want to localize. Choose File → New → File …, select Strings File under Resources, and click Next. Name it Localizable, then click on Create.

What is the difference between I18N and l10N?

To sum up, the distinction between these terms is the following: Localization (l10N) involves adapting your product or content to particular locales. Internationalization (i18n) is the process of preparing your software-based product for localization.

What I18N means?


Internationalization (sometimes shortened to “I18N , meaning “I – eighteen letters -N”) is the process of planning and implementing products and services so that they can easily be adapted to specific local languages and cultures, a process called localization .

How does NSLocalizedString work?

NSLocalizedString is a Foundation macro that returns a localized version of a string. It has two arguments: key , which uniquely identifies the string to be localized, and comment , a string that is used to provide sufficient context for accurate translation.

How do you localize a string in Swift?

Select the project and under “Localizations”, click the “+” icon. Add any language you want (I selected Italian) then click on “Finish”. Now go back to Localizable. string file, select it and on the File Inspector (right menu) select “Localize”.

How do I localize a string in Swift?

Select your project file in Project Navigator, and then select your project in the targets list. Open the Info tab, and click the “+” button under the Localizations section. Then choose a language you want to support from the dropdown list shown. XCode opens a dialog showing resources to be added for the new language.

Why is it called l10n?

Localization is sometimes written in English as l10n, where 10 is the number of letters in the English word between l and n.

Why is it called i18n?

Internationalization is also called i18n (because of the number of letters, 18, between “i” and “n”). Internationalization ensures your software is localizable and is typically done by software developers and engineers.

Why do we use i18n?

The process of i18n enables the use of Unicode to display local languages, supports hardware preferred by the target audiences, and ensures that the user interface design can accommodate content with different text lengths and directionality. I18n separates localizable elements from the source code.

What is the relationship between i18n and l10n?

Localization refers to the adaptation of a product, application or document content to meet the language, cultural and other requirements of a specific target market (a locale).” In other words, i18n allows applications to support and satisfy the needs of multiple locales, thus “enabling” l10n.

How do you localize text in Swift?

What is localize in Swift?

Localization is the process of making your app support other languages. In many cases, you make your app with English user interface first and then localize the app to other languages such as Japanese. The process of localization is tedious, and steps of it change little by little as XCode gets updated.

What is attributed string in Swift?

A value type for a string with associated attributes for portions of its text.

What is l10n in translation?

Localization (L10N) means adapting content to its country of destination. It involves not only translation, but also adapting this content to the specific target, as well as a full validation of the localized content.

Why is i18n important?

A successful i18n effort ensures that your app, website, or software is ready to be localized to meet the needs of different regional markets. Effective i18n allows you to translate and update every piece of text without changing the source code.

What is the relationship between i18n and L10n?

How do I get localized string in Swift?

Go to the File menu and choose New > File, then select Strings File from the list of file types and click Next. Give this file the name “Localizable. strings”, then click Create to open it for editing.

How do you bold a string in Swift?

let label = UILabel() label. attributedText = NSMutableAttributedString() . bold(“Address: “) . normal(” Kathmandu, Nepal\n\n”) .

What is Nsrange in Swift?

A structure used to describe a portion of a series, such as characters in a string or objects in an array.

What is l10n testing?

Localization Testing is a software testing technique in which the behavior of a software is tested for a specific region, locale or culture. The purpose of doing localization testing for a software is to test appropriate linguistic and cultural aspects for a particular locale.

How do you say i18n?

Usage notes
The spelling i18n is preferred to I18N and I18n as the uppercase I (pronounced “eye”) is indistinguishable from a lowercase l (pronounced “el”) in many sans serif fonts.

How do you wrap a string in Swift?

removeAtIndex(0) var newWord:String = removed + removeFirst println(removeFirst) println(arr3) println(newWord) arr3. insert(newWord, atIndex: 0) println(arr3) let res1 = join(” “, arr2) let res2 = join(” “, arr3) println(res1) println(res2) } override func didReceiveMemoryWarning() { super.

How do I make text bold in programmatically in Swift?

Swift Tool Belt, Part 6: Extending UIFont

  1. let boldFont = UIFont. boldSystemFont(ofSize: 16) let italicFont = UIFont. italicSystemFont(ofSize: 16)
  2. label. font = UIFont. preferredFont(forTextStyle: . body) label.
  3. let boldFont = UIFont. preferredFont(forTextStyle: . headline). bold() let italicFont = UIFont.

What is Nsnotfound?

A value indicating that a requested item couldn’t be found or doesn’t exist.